DOKUMENTTIELOKUVAT / DOCUMENTARIES – Saksan eturivin nykykoreografeihin kuuluvan Sasha Waltzin tunnelmallisessa, dokumentin ja taide-elokuvan rajaa venyttävässä teoksessa 70 tanssijaa, muusikkoa ja laulajaa vaeltavat historian ja myytin sokkeloissa.
March 2009: In the company of 70 dancers, musicians and singers, choreographer Sasha Waltz explores the empty rooms of the newly reopened Neues Museum in Berlin.
Sekä / Screening with: Slow Dance (24.3.2013)
Photo: Bernd Uhlig
La/Sat 23.3.2013 19:00
Su/Sun 24.3.2013 16:00 (+ Slow Dance)
Andorra, Eerikinkatu 11, Helsinki
Liput / tickets 8 €
Kokonaiskesto / Screening duration:
52 min (23.3.) / 70 min (24.3.)
Dialoge 09 Neues Museum
In March 2009, in company with seventy dancers, musicians and singers, Sasha Waltz explored the empty rooms of the Neues Museum on the Museum island Berlin. Following almost ten years of reconstruction under the supervision of David Chipperfield Architects the building stood at a one-off point in its metamorphosis. Subsequent to the completion of the renovation and ahead of the Berlin State Museums of the being installed in the restored rooms, the location became the site for an unusual temporary »exhibition« which electrified more than ten thousand visitors.
»The way Sasha Waltz conducts the spectators through the labyrinth of history, how she incorporates the evanescence of myths into her nomadic choreography, and the manner in which she playfully alternates between the profane and holy, that is the taking occupancy of an inheritance as high art. Sasha Waltz has made the throw of a century here.«
- Evelyn Finger, Die Zeit 26.03.2009
52 min
GER 2009
Directed by: Sasha Waltz, Brigitte Kramer, Jörg Jeshel
Sasha Waltz & Guests commissioned by ZDF in collaboration with ARTE
Slow Dance
Hidas tanssi
17 min
FIN 2006-2012
Esityskieli suomi, tekstitys englanniksi / In Finnish with subtitles in English
Tanssi on työtä ja työ on tanssia. Näin voisi kiteyttää kahden tanssitaiteilijan, Saila Reiniön ja Jukka Ristolaisen, elämänfilosofian. Saila ja Jukka valmistuivat tanssitaiteilijoiksi vuonna 2002 ja muuttivat maalle tarkoituksenaan tutkia omaa suhdettaan tanssiin ja keholliseen ilmaisuun. Elämää leimaa kova työnteko, mutta yhtäkkiä arjen askareet saattavat muuttua tanssiesitykseksi, jolla ei välttämättä ole ollenkaan yleisöä tai se tallentuu videoteokseksi. Saila Reiniö toteaa: “Joku voisi sanoa, että olemme syrjäytyneitä. Mutta syrjäytyneitä mistä? Ehkä syrjäytyneitä oravanpyörästä.”
Slow Dance is a documentary about two professional dancers, Saila Reiniö and Jukka Ristolainen, who decide to leave the busy city and start their pre-industrial style of life in a small village. Someone could think them as an alienated couple, but actually their old house is a social meeting point for the villagers. Every year, Jukka and Saila organize a modern dance festival in their house and have the best dancers possible performing for the villagers who would never see such dance otherwise.
Käsikirjoitus & ohjaus / Script & direction: Karoliina Leisti
Hidas tanssi / Slow dance: Saila Reiniö, Jukka Ristolainen
Kuvaus / Camera: Pertti Hänninen, Aimo Hyvärinen, Karoliina Leisti
Äänimiksaus / Sound mixing: Matti Huhta
Musiikki / Music: Pia Rask, Katri Susitaival
Tuotanto & leikkaus / Production & editing: Irma Silvennoinen