COLD STORAGE (2016, FI) by Thomas Freundlich / Loikka 2016

Festivaali päättyy juhlavasti Loikka Awards-tilaisuuteen, jossa palkitaan festivaaliyleisön suosikki elokuva ja Suomen 60secondsdance-kilpailun voittajat. Tilaisuudessa Loikan asiantuntijaraati ojentaa kunniamaininnan myös valitsemalleen opiskelijasarjan elokuvalle.

​Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Loikka festival ends with Loikka Awards event. In the event Loikka hand out three prizes and celebrate the art of dance film.

---

Loikka Audience Award 2016
Neljännen kerran jaettava Loikka Audience Award ojennetaan vuosittain festivaalin yleisöäänestyksen voittaneelle elokuvalle. Vuoden 2016 äänestyksessä ovat mukana kaikki Loikka-festivaalin lyhyet tanssielokuvat, lukuunottamatta Citizen Jury -näytöksen musiikkivideoita. Palkinto jaetaan Loikka Awards -näytöksessä 10.4.

Vuonna 2016 Loikka Audience Award on ensimmäistä kertaa rahapalkinto. 1440 euron palkintopotti kerättiin Mesenaatti.me-palvelun kautta toteutetun joukkorahoituskampanjan avulla. Toteutunut kampanja on upea todiste tanssielokuvayleisön tuesta taiteenlajia kohtaan!
​

Loikka Audience Award 2016
The fourth Loikka Audience Award is awarded to the film that wins the annual audience's favourite vote of the festival. The 2016 edition of the award encompasses all short dance films of this year's festival, with the exception of the music videos in the Citizen Jury screening. The award winner will be announced at the Loikka Awards screening on Sunday 10th April.
This year, the Loikka Audience Award is, for the first time, also a financial prize. The award of 1440 euros was funded by a crowdfunding campaign through the Mesenaatti.me service. The successful campaign is a wonderful demonstration of the strong audience support for dance film as an artform.

---

60secondsdance
- Äänestä suosikkiasi 9.4. asti!
​Toista kertaa Suomessa järjestettävä 60secondsdance etsii parhaita minuutin mittaisia tanssielokuvia. Suomen palkinto- ja finalistiraati valitsi kilpailun Top10-, Runner Up- ja voittajaelokuvat. Loikka Awards -näytöksessä 10.4. esitetään finalistielokuvat ja palkitaan Suomen kilpailun voittajat. Myös yleisö voi äänestää suosikkiaan. Raadin valitsemat parhaat elokuvat palkitaan rahapalkinnoin.

Raadin jäsenet: Annette Arlander (Taiteen tohtori), Arja Tiili (Arja Tiili Dance Companyn taiteellinen johtaja), Tero Saarinen (Tero Saarinen Companyn taiteellinen johtaja), Petteri Lillberg (McCann Workgroupin toimitusjohtaja), Pekka Uotila (Lyhyt ja Dokumenttielokuvien tuotantoneuvoja, SES) ja Max Ryynänen (Estetiikan tohtori ja dosentti).

​

60secondsdance
- Vote for your favourite by April 9th!
Seen for the second time in Finland, the 60secondsdance competition seeks out the finest in one-minute dance films. The Finnish award and finalist jury selected the Top10, Runner Up and winning films of the competition. The Loikka Awards screening on Sunday April 10th will showcase the finalists and award the winning films of the Finnish competition. Audience members can also vote for their favourite. The winners chosen by the jury will receive financial prizes.  

The members of the Finnish 60secondsdance jury are: Annette Arlander (PhD in arts), Arja Tiili (artistic director of Arja Tiili Dance Company), Tero Saarinen (artistic director of Tero Saarinen Company), Petteri Lillberg (CEO of McCann Workgroup), Pekka Uotila (Film Commissioner for short films and documentaries, Finnish Film Foundation) and Max Ryynänen (PhD in aesthetics, docent).
​

---

Loikka Student Award
Vuoden 2016 Loikka-festivaalilla nähdään ensimmäistä kertaa taiteen alan opiskelijoiden tekemiä tanssielokuvia opiskelijanäytöksen muodossa. Asiantuntija raati valitsee elokuvista yhden, joka palkitaan Loikka Student Award -kunniamaininnalla festivaalin päätösjuhlassa 10.4.2016. Maininnalla Loikka haluaa kannustaa nuorta sukupolvea tanssielokuvan pariin ja osoittaa arvostusta tekijöille. 

​Asiantuntija raadin jäseninä ovat Taiteen tohtori Päivi Takala, Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry:n (Sunklo) toiminnanjohtaja Jukka Asikainen ja koreografi-tanssitaiteilija Teemu Kyytinen.
​

Loikka Student Award
In 2016 Loikka will present a collection of dance films made by art students. For the first time in its history Loikka gives special mention for one of the student films in the student category. Loikka’s specialist jury will hand out a Student Award with the criterias from Jury. With the award, Loikka wants to encourage and pay respect to the young generation of dance film makers.

​Jury members are, Päivi Takala PhD in arts, dancer and choreographer Teemu Kyytinen and dramatist Jukka Asikainen.
​

---

Loikka Kids Awards 
Ensimmäistä kertaa jaettava Loikka Kids Awards on tunnustuspalkinto, jonka antavat festivaalin 200 henkinen koululaisyleisö. Tunnustuspalkinto on elokuvantekijöille arvokas palaute suoraan katsojilta. Oppilaat äänestävät koululaisille sunnatun lyhytelokuvanäytöksestä suosikkiaan seuraavalla oppitunnillaan. Äänestys on myös opettajille hyvä keino virittää keskustelua nähdyistä elokuvista luokassa.

Loikka Kids Awards 
Loikka Kids Award 2016 is voted by audience of Loikka’s school screening.
It is a recognition awarded by the school audience of 200 pupils. The award is valuable feedback directly from viewers to the filmmakers. Kids votes for their favorite film from the special screening for schools at festival during the next days. Voting is also a good way for teachers to stimulate conversation about films and themes in films.