LYHYTELOKUVAT / SHORT FILMS - Motion Rapture -näytös yhdistää visuaalista tyyliä ja laatua, liikemaailmojen kohtaamisia, villejä visioita ja elämän yksinkertaisimpia asioita. Tanssilyhytelokuvan uusimmat helmet Suomesta ja maailmalta tarkastelevat ihmisen suhdetta esitykseen, teknologiaan ja toiseen ihmiseen. Liikkeen hurmaa ei puutu näistä elokuvista, jotka esittävät satelliitin signaalin ja tietokoneella viettämämme ajan uudessa valossa.
Visual style, collisions of worlds, wild visions and the very simplest things in life – a screening of new high-quality dance films from Finland and worldwide. Motion Rapture explores human relations to performance, to technology and to other human beings. These movies show a signal of a satellite, or the time we spend sitting in front of our computers in a very different light.
Motion Rapture
Andorra
Pe/Fri 4.4.2014 18:30
La/Sat 5.4.2014 17:00
Huom: Osassa painetuista festivaalikatalogeista virheellinen viikonpäivä lauantain 5.4. näytöksen osalta / Note: The first printing of the festival catalogue lists an incorrect weekday for the Saturday screening
66 min
Liput / Tickets 8 €
ME – Story of a Performance
FI 2013, 8 min
dir Jopsu Ramu
chor/perf Johanna Nuutinen
DP Mark Stubbs
Näkökulmia esitykseen sisäisenä ja ulkoisena maailmana.
Subjective and objective perspectives on performance. ME = In English: Me, in Finnish: We, in Japanese: Eye.
Satellit
DK 2013, 14 min
dir/chor Maia Elisabeth Sørensen
DP Mathias Tegtmeier
perf Kristina Skovby, Nanna Schaumburg-Müller, Maia Elisabeth Sørensen
Signaali kulkee ajan, paikan ja liikkeen halki.
Three colourful characters attempting to communicate across time and place.
Les Twins – The Ballerina Sessions
US 2013, 4 min
WORLD PREMIERE
dir Kate Duhamel
perf Larry Bourgeois, Laurent Bourgeois, Sarah Van Patten, Dores Andre
DP Austin Rhodes
Breikin ja baletin energinen ja visuaalinen törmäytys.
An urban dance duo meets two dancers of the San Francisco Ballet.
We’ve Got Worms
FI 2013, 12 min
WORLD PREMIERE
dir/chor/DP Teemu Kyytinen
perf Hanna Korhonen, Johanna Ikola
Tanssielokuva tietotekniikkasuhteestamme.
A dance film about our relation to computers and the time we spend with them.
Sound of Silence
FI 2013, 7 min
dir Annika Rajala, Saara Helene Murto
chor Anne Laakkonen
DP Aleksi Humalainen, Annika Rajala
perf Annika Rajala, Jaana Joensuu, Anne Laakkonen, Hanna Knihtilä, Hanna Kunnas
Tankotaidemusiikkivideo, joka kertoo sielunkumppanin löytymisen vaikeudesta ja onnesta.
A pole art music video on the difficulty and happiness of finding a soulmate.
Gravity – Un Rêve de Demain
DE 2011, 4 min
PARTNER FESTIVAL SELECTION – ATHENS VIDEO DANCE PROJECT
dir Filip Piskorzynski & Natalia Dufraisse
perf Natalia Dufraisse
DP Filip Piskorzynski
Nainen herää uneen kunnes painovoima voittaa jälleen.
A young woman wakes up to find that she has become weightless, and floats through life until gravity inevitably catches up with her.
Parkinson
FI 2013, 2 min
WORLD PREMIERE
dir/DP Jukka Rajala-Granstubb
chor Annika Sillander
perf Timo Rajala
Karun poeettinen tulkinta perinnöllisen sairauden taakasta.
An intimate, personal film about the director’s father’s illness and his feelings about it – an illness that is said to be hereditary.
Off Ground
NL 2013, 13 min
dir Boudewijn Koole
chor Jakop Ahlborn
DP Meille van Essen
perf Louise Lecavalier, Antoine Masson
Nainen ja poika, äiti ja lapsi, yhteys ja menetys.
A slender woman of 50 and a 12-year-old boy. Joined together like the links of a chain.